Michael Phelps и его открытое послание USA swimming
Хотя я столкнулся с некоторым сопротивлением после поста, который поделился на прошлой неделе, большая часть отзывов, которые я слышал, эхом отражает мои чувства по поводу вызовов, стоящих перед USA Swimming сегодня. И хотя некоторые из вас могут не согласиться с моим восприятием, я рад, что этот дискурс провоцирует более широкую дискуссию.
Сейчас самое время для этого.
Во-первых, я должен четко сказать, что у меня самое глубокое уважение к американским пловцам, которые соревновались на чемпионате мира. Моя критика никоим образом не направлена на них — я знаю, насколько тяжело они работают и насколько почётно для них представлять национальную сборную США. Моя критика касается системы, её лидерства и того, как она подводит.
В системе всегда были трещины, но за последние девять лет я видел, как эти трещины растут. В 2016 году у меня была честь быть частью сборной США по плаванию в Рио, которая, возможно, была самой успешной в истории спорта, и мы выиграли 57% медалей, на которые имели шанс. Перенесёмся на восемь лет вперёд в Париж, где сборная США выиграла только 44% медалей, на которые имела шанс в бассейне, — это самый низкий процент, который спорт видел со времён Олимпиады 1988 года.
Я спрашивал себя, что изменилось в нашем спорте, и ответ ясен... это не на спортсменах, поскольку они продолжают делать всё возможное с тем, что им дано. Это на лидерстве USA Swimming. Слабое лидерство просачивается вниз и может влиять на организацию на каждом уровне.
Я провёл большую часть своей жизни внутри системы, которая должна поддерживать спортсменов. Я отдал ей всё, но часто чувствовал, что мой голос остаётся неуслышанным. Мне говорили быть благодарным за шанс соревноваться и что важнее оставаться тихим и сохранять мир.
Я высказался ранее в этом году, когда отправил письмо в USA Swimming. Оно также было поделено с Олимпийским и Паралимпийским комитетом США. В нём я обратился ко многим моим разочарованиям по поводу текущего состояния спорта, и оно было подписано и поддержано бывшими олимпийскими медалистами, обладателями мировых рекордов, членами тренерского сообщества, а также текущими и бывшими сотрудниками USA Swimming.
Это письмо, похоже, упало на глухие уши. Никто на самом деле не хочет говорить о том, насколько сломана USA Swimming.
Но если мы не поговорим об этом, это не исправится.
Деньги — это фактор. Но слабые операционные контроля и слабое лидерство — это краеугольный камень проблем спорта.
Я видел, как слишком многие товарищи по команде борются, чтобы соревноваться в спорте, который они любят, без необходимой поддержки. Я также видел, как спорт пытается вернуть число членов к допандемийным уровням, и я устал притворяться, что эта система работает только потому, что производит медали.
Для меня плавание всегда было больше, чем просто медали — это должно быть окружение, которое формирует чемпионов в бассейне и за его пределами.
Как отец четырёх маленьких мальчиков, мне больно говорить, что я не уверен, хотел бы я, чтобы мои сыновья занимались этим спортом на конкурентном уровне. Да, плавание изменило мою жизнь, но оно также вызвало много душевной боли, и его текущее состояние делает меня одновременно грустным и злым.
Я хочу видеть, как этот спорт процветает, и хочу быть частью решения. Я всегда говорил, что хочу изменить спорт плавания в США, и это чувство всё ещё актуально.
Я всё ещё забочусь и не готов сдаваться.
У меня нет всех ответов, но я знаю это: нам нужна ответственность. Нам нужна прозрачность. Нам нужны голоса спортсменов в центре, а не на обочине. Нам нужны системные изменения.
Я хотел бы поощрить тех из вас, кто в нашем спорте, и всех тех, кто заботится о будущем нашего спорта, поделиться своими мыслями тоже. Что вы думаете о состоянии плавания в нашей стране сегодня? Продолжает ли спорт эволюционировать и, если нет, что можно сделать, чтобы продвинуть этот спорт в будущее? Я бы с удовольствием увидел открытую и честную обратную связь от других.
В качестве первого шага вперёд я предлагаю следующие дальнейшие меры Совету директоров USA Swimming и персоналу USA Swimming:
Заказать 360° независимый обзор Совета директоров USA Swimming и организации в целом. Обеспечить полную прозрачность в этом процессе.
Оптимизировать услуги для спортсменов и разработать проактивный, ориентированный на спортсменов подход к поддержке атлетов, соревнующихся в этом виде спорта. Хотя USA Swimming и USOPC предоставляют некоторые ресурсы для спортсменов, нужно найти лучший способ работать напрямую с атлетами, чтобы реализовать то, что им доступно.
Сосредоточиться на укреплении базового уровня спорта, обратив вспять снижение членства после пандемии и разработав новые способы стимулировать дополнительный рост.
Я предлагаю свои услуги в качестве ресурса для этих предложенных начальных шагов и надеюсь, что сообщество USA Swimming примет моё предложение.
Моя дверь открыта, и есть работа, которую нужно сделать.
Искренне, Michael Phelps
Хотя я столкнулся с некоторым сопротивлением после поста, который поделился на прошлой неделе, большая часть отзывов, которые я слышал, эхом отражает мои чувства по поводу вызовов, стоящих перед USA Swimming сегодня. И хотя некоторые из вас могут не согласиться с моим восприятием, я рад, что этот дискурс провоцирует более широкую дискуссию.
Сейчас самое время для этого.
Во-первых, я должен четко сказать, что у меня самое глубокое уважение к американским пловцам, которые соревновались на чемпионате мира. Моя критика никоим образом не направлена на них — я знаю, насколько тяжело они работают и насколько почётно для них представлять национальную сборную США. Моя критика касается системы, её лидерства и того, как она подводит.
В системе всегда были трещины, но за последние девять лет я видел, как эти трещины растут. В 2016 году у меня была честь быть частью сборной США по плаванию в Рио, которая, возможно, была самой успешной в истории спорта, и мы выиграли 57% медалей, на которые имели шанс. Перенесёмся на восемь лет вперёд в Париж, где сборная США выиграла только 44% медалей, на которые имела шанс в бассейне, — это самый низкий процент, который спорт видел со времён Олимпиады 1988 года.
Я спрашивал себя, что изменилось в нашем спорте, и ответ ясен... это не на спортсменах, поскольку они продолжают делать всё возможное с тем, что им дано. Это на лидерстве USA Swimming. Слабое лидерство просачивается вниз и может влиять на организацию на каждом уровне.
Я провёл большую часть своей жизни внутри системы, которая должна поддерживать спортсменов. Я отдал ей всё, но часто чувствовал, что мой голос остаётся неуслышанным. Мне говорили быть благодарным за шанс соревноваться и что важнее оставаться тихим и сохранять мир.
Я высказался ранее в этом году, когда отправил письмо в USA Swimming. Оно также было поделено с Олимпийским и Паралимпийским комитетом США. В нём я обратился ко многим моим разочарованиям по поводу текущего состояния спорта, и оно было подписано и поддержано бывшими олимпийскими медалистами, обладателями мировых рекордов, членами тренерского сообщества, а также текущими и бывшими сотрудниками USA Swimming.
Это письмо, похоже, упало на глухие уши. Никто на самом деле не хочет говорить о том, насколько сломана USA Swimming.
Но если мы не поговорим об этом, это не исправится.
Деньги — это фактор. Но слабые операционные контроля и слабое лидерство — это краеугольный камень проблем спорта.
Я видел, как слишком многие товарищи по команде борются, чтобы соревноваться в спорте, который они любят, без необходимой поддержки. Я также видел, как спорт пытается вернуть число членов к допандемийным уровням, и я устал притворяться, что эта система работает только потому, что производит медали.
Для меня плавание всегда было больше, чем просто медали — это должно быть окружение, которое формирует чемпионов в бассейне и за его пределами.
Как отец четырёх маленьких мальчиков, мне больно говорить, что я не уверен, хотел бы я, чтобы мои сыновья занимались этим спортом на конкурентном уровне. Да, плавание изменило мою жизнь, но оно также вызвало много душевной боли, и его текущее состояние делает меня одновременно грустным и злым.
Я хочу видеть, как этот спорт процветает, и хочу быть частью решения. Я всегда говорил, что хочу изменить спорт плавания в США, и это чувство всё ещё актуально.
Я всё ещё забочусь и не готов сдаваться.
У меня нет всех ответов, но я знаю это: нам нужна ответственность. Нам нужна прозрачность. Нам нужны голоса спортсменов в центре, а не на обочине. Нам нужны системные изменения.
Я хотел бы поощрить тех из вас, кто в нашем спорте, и всех тех, кто заботится о будущем нашего спорта, поделиться своими мыслями тоже. Что вы думаете о состоянии плавания в нашей стране сегодня? Продолжает ли спорт эволюционировать и, если нет, что можно сделать, чтобы продвинуть этот спорт в будущее? Я бы с удовольствием увидел открытую и честную обратную связь от других.
В качестве первого шага вперёд я предлагаю следующие дальнейшие меры Совету директоров USA Swimming и персоналу USA Swimming:
Заказать 360° независимый обзор Совета директоров USA Swimming и организации в целом. Обеспечить полную прозрачность в этом процессе.
Оптимизировать услуги для спортсменов и разработать проактивный, ориентированный на спортсменов подход к поддержке атлетов, соревнующихся в этом виде спорта. Хотя USA Swimming и USOPC предоставляют некоторые ресурсы для спортсменов, нужно найти лучший способ работать напрямую с атлетами, чтобы реализовать то, что им доступно.
Сосредоточиться на укреплении базового уровня спорта, обратив вспять снижение членства после пандемии и разработав новые способы стимулировать дополнительный рост.
Я предлагаю свои услуги в качестве ресурса для этих предложенных начальных шагов и надеюсь, что сообщество USA Swimming примет моё предложение.
Моя дверь открыта, и есть работа, которую нужно сделать.
Искренне, Michael Phelps